To duplicate a segment:
In the segments list, find the segment you want to duplicate, click the quick menu button for the segment, and select Duplicate.